1. Klingon vessel approaching.

Tầu chiến Klingon đang tiến vào cung phần tư.

2. I was used to hating Klingons.

Tôi đã thường căm ghét bọn Klingon.

3. Klingon battle cruiser off the port bow.

Chiến hạm Klingon đã rời cảng.

4. To offer Klingons safe haven within Federation space is suicide.

Cho phép Klingons có một bầu trời an toàn trong khu vực của Liên bang là tự sát.

5. I didn't have the medical knowledge I needed for Klingon anatomy.

Tôi không có đủ kiến thức cơ thể học để giải phẫu cho người Klingon.

6. The Klingons would come searching for whomever was responsible, and you would have no chance of escape.

Tộc Klingons sẽ truy tìm kẻ chịu trách nhiệm cho việc này, và ngươi sẽ không có cơ hội trốn thoát.

7. To escort the Chancellor of the Klingon High Council to a peace summit is problematic, at best.

Dường như nhiệm vụ hộ tống Thống soái Klingon... tới dự hội nghị hòa bình... là vấn đề còn phải bàn.

8. Due to their enormous military budget the Klingon economy doesn't have the resources to combat this catastrophe.

Do chi phí khổng lồ cho quân sự, nền kinh tế của Klingon không có tài nguyên... để có thể đối phó với tai họa này.